Книги автора Ойген Руге

Ойген Руге (нем. Eugen Ruge, род. 24 июня 1954, Сосьва, Свердловская область, РСФСР, СССР) — немецкий писатель, режиссёр и переводчик произведений А. П. Чехова, лауреат престижной Немецкой книжной премии. Его творческая деятельность охватывает литературу, театр, радио и документальное кино, а переводы Чехова на немецкий язык получили высокую оценку критиков.

Ойген Руге родился в семье Вольфганга Руге — историка, который в 1940–1950-е годы находился в ссылке в Северо-Уральском ИТЛ (Севураллаг). После возвращения семьи в Восточную Германию (ГДР) Вольфганг Руге стал известным исследователем рабочего и левого движения. Когда Ойгену было два года, семья переехала в Восточный Берлин, где прошли его детство и юность.

Будущий писатель получил математическое образование в Берлинском университете имени Гумбольдта и работал научным сотрудником Центрального института физики Земли Академии наук ГДР. Однако с 1986 года он полностью посвятил себя литературной и документальной работе. С 1988 года Ойген Руге живёт в ФРГ, создаёт пьесы для театра, сценарии для радио и документальных фильмов, а также продолжает активно заниматься переводами классической русской литературы.